[She may not be making a big deal but it is a big deal to her: after living for so long among the Raven Clan she's unused to people treating her with respect for reasons other than the fact that she belongs to Sigurd.]

I've got a drinking horn, but it's not really intended for transport. If I’d known this was going to happen, I would have made sure to carry a waterskin.